Ouvrez les yeux, lentement.
Alors?
Je vois, mais tout est flou.
Ca devrait s'améliorer légèrement.
"Légèrement"? Super.
Main artificielle dernier cri.
Formidable...
On a fait tout ce qu'on a pu.
Ouais, en échange de mes bijoux de famille!
Prenez ça.
- C'est quoi? - Des sédatifs.
Nous allons procéder à l'ablation.
Vous ne perdez pas de temps!
- Dites. - Oui?
Mon nouveau jouet, il supporte jusqu'à combien?
Pour le poids, jusqu'à 50 kilos.
Et il résiste bien aux chocs.
Oups! Mille excuses!
Plutôt pas mal, le joujou!
Mince. Il me faut des armes, tant que j'ai encore mon badge.
A COEUR OUVERT
Kota. Où est-ce que tu vas?
Je ne suis pas rassuré, pour Nyu.
Tu retournes à la fac?
Le professeur y sera peut-être encore à cette heure.
Je viens avec toi.
Non.
J'y vais seul.
Mais...
Il ne fait pas très chaud.
Et tu sors juste de ton bain.
Mais...
Ca va aller. Attends-moi ici.
Idiot!
Il y a quelqu'un?
Professeur?
Et voilà, il m'a fait venir pour rien!
Même pas eu le temps de prendre mon bain.
C'est quoi, ça?
On dirait... un ruban?
Désolé.
Allons, bon!
Quelle peur j'ai eue!
Que veux-tu?
Voir M. Kakuzawa.
Le professeur? A cette heure-ci?
Oui. Enfin...
Ah, bon.
Attendez...
- ll doit être au sous-sol. - Au sous-sol?
Il y a un laboratoire.
Il est souvent cloîtré là-bas.
Alors, qu'est-ce que tu lui veux?
Eh bien...
Je lui ai confié cette inconnue que j'ai trouvée,
mais je m'inquiète un peu.
Et tu as bien raison!
Il a dit qu'elle était la fille de son petit frère.
Il t'a fait marcher.
Le professeur n'a pas de petit frère.
Bon sang!
Ouh là là, je suis crevée.
Je devrais peut-être changer de job?
C'est peine perdue,
Le boss ne fait que me mater!
C'est du harcèlement!
Elle m'a entendue? Oh, non...
Sur quoi fait-il des recherches?
Une maladie faisant pousser des cornes.
Qu'est-ce qui te prend!
Rien. Désolé.
Le professeur Kakuzawa
met au point un vaccin pour enrayer cette maladie.
Une telle maladie, jamais entendu...
Elle est extrêmement contagieuse.
Si on a ces cornes, c'est la quarantaine immédiate.
Sinon...
Que se passerait-il?
C'est là.
Je n'ai pas encore récupéré...
Apparemment, il n'est pas là. Pourquoi tout est allumé?
- Nyu! - Qui ça?
Tu es là?
Professeur?
Où a-t-il bien pu passer?
C'est quoi, ce truc?
Ca suffit! Arrête de me faire peur!
Retiens-toi, d'accord?
C'est comme ça qu'ils tuent... S'ils étaient encore là?
Ils ont dû s'enfuir.
Pourquoi il a des cornes?
Est-ce que je sais, moi!
Les gens mis en quarantaine, tu voulais savoir
ce qu'on en faisait?
Quoi? Oui...
On les isole et on les tue.
Sinon, voilà comment on finira.
Pourquoi avait-il des cornes, lui aussi? Je n'y comprends rien!
Et si c'était... Nyu...
Rentre chez toi.
Je m'occupe de tout.
Si en plus un étudiant se retrouve impliqué!
Va-t'en d'ici.
Oui.
Une dernière chose. Ne parle de ça à personne. Compris?
J'espère que oui...
Je sais bien que ça a dû être un choc.
Un spectacle pareil...
Je fais quoi, moi, maintenant?
D'abord, les prévenir avant d'appeler la police.
Te voilà.
Evidemment, le prof et Nyu n'étaient plus là.
L'assistante était là.
On demandera à M. Kakuzawa demain, à la fac.
- lmpossible. - Pourquoi?
Parce qu'il...
Il...
Qu'y a-t-il?
Qu'est-ce que je voulais dire, déjà?
C'est à moi de te le dire?
Je vais aller me coucher, excuse-moi.
Je ne me sens pas bien.
Mon fils est mort.
J'ai eu le rapport.
Ce ne peut être que l'oeuvre de Lucy.
Que faisiez-vous donc?
Depuis le combat de Numéro 7, aucune mort suspecte n'est à signaler.
Nous n'avons plus aucune piste.
La Silpelit numéro 7 vous était très attachée, paraît-il.
Nous avons disposé d'elle.
Elle n'avait jamais retourné ses vecteurs contre des humains,
mais qu'importe.
Les Diclonius nés d'un porteur
sont incapables de se reproduire, ils ne sont bons qu'à tuer.
Ce sont juste des spécimens de laboratoire.
Ne vous y trompez pas, Kurama.
Veuillez m'excuser.
L'imbécile...
J'espère que ça a été.
Son fils meurt et il ne laisse transparaître aucune émotion!
Monsieur, ça fait un moment que je veux vous demander...
Quoi donc?
Votre famille...
Ma fille est morte.
Je l'ignorais.
Tuée de mes propres mains.
Suite à quoi, ma femme s'est suicidée.
D'autres questions?
Non...
Tu vas partir à la recherche de Nyu?
Mais elle est chez le professeur!
Elle s'est enfuie.
Comment tu le sais?
Je n'en sais rien. C'est juste une impression.
- Dis... - Quoi?
Est-ce que je peux la chercher avec toi?
D'accord. Allons-y ensemble.
Vraiment? Tu veux bien?
Bien sûr.
Dites... Nyu a disparu?
Ca va aller. Elle est bien revenue, l'autre fois!
Ne t'en fais pas. A plus tard.
D'accord. Salut!
Lui!
Le coin est toujours aussi sale!
Que veux-tu?
Je vois que ça va.
Attends, c'est toi, la fille qui...
C'est la meilleure!
J'ai été sauvé par une gamine!
Vous êtes guéri? Je suis bien contente.
De quoi elle se mêle, la crevette!
Bon, tu veux quoi?
Je n'ai pas pour principe d'avoir des dettes.
Surtout envers une môme.
Je ne veux rien.
Ecoute, c'est mon problème, pas le tien.
Tiens.
Votre numéro de téléphone?
- Pour me joindre. - Vous joindre?
Si tu as des ennuis, appelle, et je bousille tout le monde.
O.K.? Comme ça, on sera quittes.
Entendu.
Allez, salut.
Au fait, tu n'aurais pas vu une fille à cornes, par ici?
Vous parlez de Nyu?
Ca va?
Je suis couverte de boue...
On n'avait pas prévu la pluie.
Abritons-nous là-bas.
Ce n'est pas près de s'arrêter.
- Tu as froid? - Ca va.
Tu trembles.
Ca va, je te dis.
Ca réchauffe un peu, pas vrai?
Je vais te mettre de la boue partout!
La belle affaire!
Qu'y a-t-il?
Rien.
Dis, Kota...
Est-ce que... tu m'aimes?
Oublie ce que je viens de dire!
Excuse-moi.
Je suis désolé. Ce dernier jour ensemble, quand on était petits,
je ne m'en souviens pas.
Kota...
Mais j'étais amoureux de toi... Et je le suis toujours.
Qu'est-ce qui vous prend?
Parle! Où est-elle?
C'est pour lui régler son compte
que je suis revenu ici!
Parle ou je te bute, toi aussi!
J'en sais rien. Mon frère a vu une fille comme ça à l'école...
Tu crois que je vais avaler ça?
Tu viens de l'appeler "Nyu"!
Femmes, enfants... Je tue tout le monde, tu sais!
Tu fais quoi?
J'ai de gros ennuis, là... Vous devez m'aider!
Vous avez promis de m'aider en cas de besoin.
Et votre parole d'homme, alors?
C'est bon!
Petite peste!
Et que je te revois plus!
Nyu! Il veut la... Mais pourquoi?
Je ne veux pas que tu oublies.
Et encore moins qu'on soit séparés.
Je veux juste être avec toi.
Promets-moi d'être toujours là.
Il ne pleut plus.
Oui.
Yuka!
Elle est rayée...
Euh, je...
Enfin, pourquoi?
J'ai glissé, un point c'est tout.
- De quoi tu parles? - De rien!
Attention, c'est mouillé.
J'avais remarqué!
Bon, on va où, maintenant?
Voyons... Du côté de la gare?
Où a-t-elle bien pu passer?
Alors qu'on s'inquiète!
Non! Stop!
Nyu!
Où te cachais-tu?
J'oubliais. Tu ne peux pas me répondre.
N'importe quoi!
Où as-tu appris ça?
Je la trouve bizarre. Tu crois...
Yuka!
Tu vois, ça glisse.
Mais non! Quelque chose m'a frappée...
De quoi tu parles?
Allez, ne pleure pas. Nyu va se moquer.
Kota...
Hé! Où vas-tu?
Je rentre. Je me souviens de tout.
Tu as retrouvé la mémoire?
Je dois vous quitter.
Ne sois pas bête! Tu n'as nulle part où aller.
Ma place...
je me la ferai. Ne t'inquiète pas pour ça.
Enfin, Nyu! Tu es chez toi, à la maison Kaede.
Kota...
Tu as vraiment tout oublié?
Je...
Je ne mérite pas d'être avec toi!
Tu ne le mérites pas? Mais de quoi parles-tu?
Elle pleure?
Il y a huit ans... Ta...
De quoi parlez-vous?
Nyu? Kota...
Elle est redevenue comme avant?
On dirait...
Câlin.
Kota, câlin!
Bon. Ca va pour cette fois.
Kota...
Rassure-toi. Je ne te laisserai plus.
Allez, rentrons chez nous.
Ca va durer encore longtemps?
Mais t'as dit qu'on pouvait!
Oui, eh bien, ça suffit!
Où suis-je?
- Nana. - Papa?
Le directeur m'a ordonné de te tuer.
Mais je lui ai désobéi et je t'ai rendu ta liberté.
Tu sauras apprivoiser ces membres.
Avec l'argent du sac, tu peux tenir un moment.
Fuis le plus loin possible et fais-toi discrète.
Ouille...
Sois sage, et un jour je viendrai te chercher.
Ce sera peut-être long, mais je viendrai.
En attendant, prends soin de toi.
Papa... quelle idiotie!
Tu n'aurais pas dû. Ils vont te...
Hé!
C'est quoi, ce que t'as sur la tête?
Fais gaffe à ce que tu vas dire.